T1D: Необитаемые островки
Вадим Карцев
Гродненский Зелёный портал
Гродненский Зелёный портал
В нашем теле есть орган, который весит около грамма. Лишь грамм, но без него не жить. За год этот орган отказывает примерно у 1,5 тысяч беларусов, общее количество заболевших приблизилось к 20 тысячам. Такого никогда не было, а врачи говорят об эпидемии. Что происходит?
Чтение этого текста займёт 12 минут. Подача информации упрощена с научного стиля, которого достойна тема, до стиля, понятного самой широкой аудитории. Кое-что объясняется образами и даже «на пальцах». Готовы?
Чтение этого текста займёт 12 минут. Подача информации упрощена с научного стиля, которого достойна тема, до стиля, понятного самой широкой аудитории. Кое-что объясняется образами и даже «на пальцах». Готовы?
Островок Лангерганса под микроскопом
1
В хвосте поджелудочной железы человека, словно островки в океане, разбросаны крошечные скопления особых клеток. Эти скопления и выглядят как островки, и названы так — островки Лангерганса, по имени берлинского врача, рассмотревшего их под микроскопом полтора века назад. По слогам: Лан-гер-гáнс.
Общая масса островков Лангерганса — около грамма, но это важнейший эндокринный орган, секретирующий пять жизненно необходимых гормонов, среди которых — инсулин. Insula, в переводе с латыни, означает «остров»; молекулы инсулина можно вообразить как островитян с тех самых островков Лангерганса.
Отправляясь в путь по организму, «островитяне» эти с Божественной точностью регулируют концентрацию глюкозы в крови, а глюкоза питает клетки тканей; она — основной источник энергии всех живых существ на Земле. Без инсулина глюкоза не будет усвоена, а не будучи усвоенной, в излишке, станет ядом.
2
Инсулин отворяет клеточные мембраны, глюкоза проникает в клетки и потребляется ими, её уровень в крови снижается до нормы. При недостатке же инсулина мембраны прикрыты, ткани голодают, а неиспользованная глюкоза в крови собирается до критического уровня и, вместе с образующимся ацетоном, разрушает организм.
Представьте себе, что островки Лангерганса вдруг стали необитаемыми. Бета-клетки, продуцирующие инсулин, почему-то погибли, «островитян» не стало. Это смертельная ситуация, у больного есть несколько дней, возможно, неделя. Но около 20 тыс. человек в Беларуси и до 20 млн. в мире держатся годами. Как?
Оказывается, если нет своего инсулина, можно вколоть чужой. Но сколько? Введёшь мало → гипергликемия → нарастающий подрыв нервов и сосудов, повреждение зрения, почечная недостаточность; введёшь много или промажешь, уколóв вместо подкожной прослойки в мышцу → стремительная гипогликемия, кома...
3
Гипергликемия — избыток глюкозы в крови; гипогликемия — её недостаток. Оба состояния потенциально летальны. Между ними — норма — жизнь продолжается. Помните типичный, стрессующий зрителя, момент в фильмах, когда герой, обезвреживая мину, должен выбрать между двумя проводами — красным и синим?
Человек, у которого отказали островки Лангерганса, перманентно, днём и ночью, пребывает в таком стрессе — ошибиться нельзя! Но если герой в фильме, выбирая провод, просто гадает и ему везёт, то наш герой, дозируя инсулин, должен не гадать, а быстро (счёт на минуты) решать уравнения с несколькими переменными.
Многие из нас, зевая на уроках математики, думали: вряд ли это мне когда-то пригодится. А кому-то, вот, математика не просто пригодилась, а стала необходима, чтобы не умереть. И зевать не получится. И урок не прогулять. И «двойка в журнал» равнозначна приговору. Всегда у доски. Считай, считай... Чтобы жить.
4
Проблема ещё в том, что почти все заболевшие — дети. За них считают родители. Несколько дней могут посчитать врачи — больше не положено, учись сам. Какие-то моменты можно облегчить с помощью приложений/программ, приборов и систем, если хватает средств на их покупку (об этом ниже).
Божественная точность здорового углеводного обмена — не преувеличение. Наука, имея в распоряжении суперкомпьютеры, искусственный интеллект, миллиардные бюджеты, пока не может воспроизвести естественные алгоритмы подачи инсулина. Имеющиеся знания — уровень спасающего костыля.
Инсулин — самый исследованный гормон. Инсулинотерапии скоро 100 лет. Однако без подсчётов «вручную» всё ещё не обойтись. Говорят, есть уже квантовый телефон. Но нет пока гаджета, который повторил бы автоматически инсулин-продуцирующую функцию поджелудочной железы. А что же есть?
Божественная точность здорового углеводного обмена — не преувеличение. Наука, имея в распоряжении суперкомпьютеры, искусственный интеллект, миллиардные бюджеты, пока не может воспроизвести естественные алгоритмы подачи инсулина. Имеющиеся знания — уровень спасающего костыля.
Инсулин — самый исследованный гормон. Инсулинотерапии скоро 100 лет. Однако без подсчётов «вручную» всё ещё не обойтись. Говорят, есть уже квантовый телефон. Но нет пока гаджета, который повторил бы автоматически инсулин-продуцирующую функцию поджелудочной железы. А что же есть?
5
Из продвинутого и дорогого:
1) системы непрерывного мониторинга уровня глюкозы с подкожным сенсором;
2) системы подачи инсулина частыми микродозами с подкожным катетером;
3) прототипы, интегрирующие обе системы под претенциозным и некорректным названием «искуственная поджелудочная железа».
1) системы непрерывного мониторинга уровня глюкозы с подкожным сенсором;
2) системы подачи инсулина частыми микродозами с подкожным катетером;
3) прототипы, интегрирующие обе системы под претенциозным и некорректным названием «искуственная поджелудочная железа».
Из доступного:
1) глюкометры с тест-полосками и ланцетами для забора крови;
2) обычные шприцы и слегка упрощающие инъекцию шприцы-ручки с ампулами инсулина.
Поёживаетесь, думая об анализе крови из пальца и об уколах в живот? А для кого-то это обыденность, многократный в течение суток ритуал.
1) глюкометры с тест-полосками и ланцетами для забора крови;
2) обычные шприцы и слегка упрощающие инъекцию шприцы-ручки с ампулами инсулина.
Поёживаетесь, думая об анализе крови из пальца и об уколах в живот? А для кого-то это обыденность, многократный в течение суток ритуал.
Пальцы прокалывать приходится часто: перед каждым приёмом пищи и после, на ночь, ночью — выходит раз 10. Это минимум, если «сахарá» «послушные». Но при физических и умственных нагрузках, в пубертате и при простуде расход глюкозы предсказать трудно, поэтому количество замеров может удвоиться.
6
10 анализов в сутки, 20... Исколотые подушечки постепенно теряют чувствительность. «Сладкие» люди говорят, что уже не больно. Инъекции — больнее, но терпимо. Потерпеть надо 6-8 раз в сутки. Подкожная жировая клетчатка в местах травмирования может грубеть, деформироваться, это называется липодистрофией.
Почему эти люди «сладкие»? Потому что болезнь их по симптому — повышенному «сахару» в крови и моче — называется сахарным диабетом или, с латыни — диабетом медовым (diabetes mellītus). «Диабайно» — греческое слово, означает «протекаю», «прохожу сквозь». Что имели ввиду греки?
Согласно древним представлениям, сквозь диабетика без задержки протекала любая жидкость. Сколько бы он ни выпил — всё тут же выходило с мочой (полиурия), несчастного изнуряла неутолимая жажда. Если моча была сладкой — диабет сахарный, несладкой — несахарный (например, несахарный почечный).
Почему эти люди «сладкие»? Потому что болезнь их по симптому — повышенному «сахару» в крови и моче — называется сахарным диабетом или, с латыни — диабетом медовым (diabetes mellītus). «Диабайно» — греческое слово, означает «протекаю», «прохожу сквозь». Что имели ввиду греки?
Согласно древним представлениям, сквозь диабетика без задержки протекала любая жидкость. Сколько бы он ни выпил — всё тут же выходило с мочой (полиурия), несчастного изнуряла неутолимая жажда. Если моча была сладкой — диабет сахарный, несладкой — несахарный (например, несахарный почечный).
7
Несахарных диабетов — пять. Сахарных — тоже пять, они собраны в два типа: 1-го типа (T1D) — разрушены β-клетки поджелудочной железы, не продуцируется инсулин; 2-го типа (T2D) — инсулин продуцируется, но мембраны клеток в тканях воспринимают его ограниченно, сопротивляются (инсулинорезистентность).
Сахарный диабет 2-го типа ассоциирован с ожирением, злоупотреблением рафинированными продуктами, малоподвижным образом жизни; его называют бичом современности. А бичом для диабетиков 1-го типа является перенос на них представлений о причинах возникновения заболевания с диабетиков 2-го типа.
Между тем, природа T1D и T2D крайне разная. T1D — заболевание аутоимунное с преимущественно неясной этиологией, неизвестно, как его избегать; T2D — заболевание метаболическое с в основном понятной этиологией, как его избегать — известно.
8
Почему же гибнут инсулоциты (β-клетки) в островках Лангерганса? Их, «сойдя с ума», атакует иммунная система. С высокой вероятностью, триггерами этого сбоя, на фоне генетической предрасположенности, являются факторы окружающей среды: вирусы, токсины. Отмечена статистическая связь T1D с питанием грудных детей продуктами из коровьего молока.
Обобщение T1D и T2D в бытовом восприятии — досаждающая проблема для людей с T1D, ведь T2D — обычно, болезнь образа жизни, её профилактика — здоровое питание/ЗОЖ. А профилактики T1D не существует, это фатальное стечение неразгаданных причин.
Приходится терпеть негативные намёки, укоры, объяснять и даже оправдываться.
Можно ли предотвратить T1D? Скорее нет, чем да. Аутоимунные болезни запускаются в неизвестный момент неизвестной комбинацией нескольких «кнопок»: например, «стресс + грипп + молоко», «токсин + наследственность + антибиотик», «вакцина + витамины + беременность» и другие гипотетические варианты.
Можно ли предотвратить T1D? Скорее нет, чем да. Аутоимунные болезни запускаются в неизвестный момент неизвестной комбинацией нескольких «кнопок»: например, «стресс + грипп + молоко», «токсин + наследственность + антибиотик», «вакцина + витамины + беременность» и другие гипотетические варианты.
9
Обойдя защиту, «хакер» может и не вскрыться, а затаиться на годы, перейти потомству. Больные и их близкие, озираясь назад, отматывая события, вдумываясь, копаясь в происшедшем, предполагают, догадываться о чём-то, но их выводы, как и гипотезы исследователей, просто подвергнуть сомнению.
Однако известны агенты, которые, попав в организм, точно разрушат β-клетки и вызовут T1D. Например, лекарственные препараты стрептозоцин, пентамидин, крысиные яды пиринурон, пириминил, вакор. Их опасность доказана, но производство и использование в некоторых странах продолжается!
Можно ли излечить T1D? Нет. Бета-клетки в островках Лангерганса не воскресить. Но чем качественнее компенсация инсулином извне, тем дольше можно протянуть. Медаль «Victory» вручается прожившим с диагнозом 50 лет (4 тыс. человек в мире), 75 лет (65 человек), 80 лет (один человек).
If a building becomes architecture, then it is art
10
Чего нельзя есть с T1D? Можно всё, но каждый продукт, содержащий углеводы, должен быть взвешен и переведён в т.н. хлебные единицы, которые, с учётом индивидуального хлебного фактора, следует компенсировать непросто подсчитанной, введённой строго вовремя оптимальной дозой инсулина.
Чего не могут люди с T1D? Не могут голодать даже 1 день. Нужна хотя бы глюкоза. Всё остальное — могут: работать, заниматься спортом, творить. Им намного труднее зачать и выносить ребёнка, но и это возможно, и по-особенному желанно, когда жизнь круглосуточно на волоске (вернее, на тонкой игле).
В чём нуждаются люди с T1D? Главным образом в деньгах. T1D — самое дорогое хроническое заболевание — примерно 150 долларов в месяц лишь на тест-полоски, иглы и инсулин. Зачастую не обойтись без системы непрерывного мониторинга глюкозы и инсулиновой помпы — ещё 500-800 долл./мес.
Чего не могут люди с T1D? Не могут голодать даже 1 день. Нужна хотя бы глюкоза. Всё остальное — могут: работать, заниматься спортом, творить. Им намного труднее зачать и выносить ребёнка, но и это возможно, и по-особенному желанно, когда жизнь круглосуточно на волоске (вернее, на тонкой игле).
В чём нуждаются люди с T1D? Главным образом в деньгах. T1D — самое дорогое хроническое заболевание — примерно 150 долларов в месяц лишь на тест-полоски, иглы и инсулин. Зачастую не обойтись без системы непрерывного мониторинга глюкозы и инсулиновой помпы — ещё 500-800 долл./мес.
11
взгляд изнутри
Минчанке Марте 13 лет, 7 из них она уже выиграла у T1D. Марта изобразила один свой день в виде комикса. Не присматриваясь к деталям, можно подумать — обычная жизнь обычной девочки: школа, подружка, уроки музыки, быт... Но за милыми цветными картинками — ежедневная и ежечасная борьба. Кто победит?
Люди с T1D пребывают в постоянном стрессе. Можно лечь спать, не заметить во сне критического падения уровня глюкозы и уже не проснуться. Можно нечаянно попасть иглой в мышцу, а не в подкожный жировой слой — гипогликемический шок и кома. Можно обсчитаться с дозой инсулина, забыть поесть...
Не все даже сильные люди выдерживает такое напряжение — выгорают, опускают руки, бросают борьбу, расслабляются так, как расслабляется замерзающий в сугробе. А представьте этот эмоциональный груз на детских плечах? Второе название T1D — ювенильный, значит детский, заболевают в основном дети.
Не все даже сильные люди выдерживает такое напряжение — выгорают, опускают руки, бросают борьбу, расслабляются так, как расслабляется замерзающий в сугробе. А представьте этот эмоциональный груз на детских плечах? Второе название T1D — ювенильный, значит детский, заболевают в основном дети.
Государственная помощь больным T1D в Беларуси не может в полной мере покрыть такие траты, поэтому диабетик 1-го типа лет сорока и без осложнений — это, скорее всего, человек с серьёзным по местным меркам достатком. У него хватает средств на контроль глюкозы и её качественную компенсацию.
А что происходит с теми, у кого не хватает? Хроническая гипергликемия ведёт к ретинопатии — поражению сетчатки до слепоты, к нефропатии — повреждению тканей почек до их отказа, к т.н. синдрому диабетической стопы — некрозу нервов, сосудов и костей ног до гангрены и ампутации.
О чём мечтают люди с T1D? О протезе. Медицинская индустрия в полушаге (вопрос нескольких лет) от серийного производства т.н. искусственной поджелудочной железы — мониторинг + помпа + процессор, правильно дозирующий инсулин полностью автоматически или с минимальным участием владельца.
А что происходит с теми, у кого не хватает? Хроническая гипергликемия ведёт к ретинопатии — поражению сетчатки до слепоты, к нефропатии — повреждению тканей почек до их отказа, к т.н. синдрому диабетической стопы — некрозу нервов, сосудов и костей ног до гангрены и ампутации.
О чём мечтают люди с T1D? О протезе. Медицинская индустрия в полушаге (вопрос нескольких лет) от серийного производства т.н. искусственной поджелудочной железы — мониторинг + помпа + процессор, правильно дозирующий инсулин полностью автоматически или с минимальным участием владельца.
20 000 000
В мире около 20 млн. людей с T1D.
20 000
В Беларуси до 20 тыс. людей с T1D.
95%
95% диагнозов T1D ставится детям.
4 000
4 тыс. человек прожили с T1D 50 лет.
Стресс
Люди с T1D пребывают в перманентном стрессе днём и ночью.
Деньги
Контроль углеводного обмена обходится 150-800 долл./мес.
Заблуждения
Люди с T1D страдают из-за путаницы между T1D и T2D.
Мечты
Люди с T1D мечтают об «искусственной поджелудочной железе».
T1D: Необитаемые островки
Гродненский Зелёный портал
Автор: Вадим Карцев
Фото островка Лангерганса под микроскопом: North Seattle College.
Координатор: Антон Суряпин
Материал создан участником курса «10 шагов к качественной журналистике», организованного Международной федерацией журналистов в партнёрстве с ОО «БАЖ»
Автор: Вадим Карцев
Фото островка Лангерганса под микроскопом: North Seattle College.
Координатор: Антон Суряпин
Материал создан участником курса «10 шагов к качественной журналистике», организованного Международной федерацией журналистов в партнёрстве с ОО «БАЖ»